Oggi nel mondo esistono ancora 7.000 lingue, perlopiù moderne ed evolute nei secoli, ma in alcune zone del pianeta ancora si parlano lingue antiche, cosiddette “morte”. Ad esempio l’aramaico, la lingua di Gesù, è ancora usato in alcuni villaggi della Siria. L’egiziano antico invece è mantenuto come lingua liturgica della Chiesa copta.
Tra le lingue celtiche di matrice indoeuropea, il gaelico è ancora parlato in Irlanda ma anche negli Stati Uniti. Il ladino, diffuso nelle vallate svizzere, e in Trentino Alto Adige, discende direttamente dal latino. Ma forse non tutti sanno che la lingua più vecchia d’Europa, antecedente anche a quella indoeuropea, è il basco.